Sarah, 42-letnia nauczycielka, zbagatelizowała małego pieprzyka na swoim staniku, uznając go za „oznakę starzenia”. Po miesiącach ignorowania jego rosnącego rozmiaru i nieregularnych brzegów, w końcu zwróciła się o pomoc lekarską i dowiedziała się, że to czerniak. Wczesna interwencja pozwoliła chirurgom usunąć dotkniętą tkankę, zanim mogła się ona dalej rozprzestrzeniać.
Sarah, 42letá učitelka, přehlédla malý znaménko na svém prsu jako „známku stáří”. Po měsících ignorování jeho zvětšující se velikosti a nepravidelných okrajů se nakonec obrátila na lékaře a zjistila, že jde o melanom. Včasný zásah umožnil chirurgům odstranit postiženou tkáň dříve, než se mohla dále šířit.
Sarah teraz opowiada się za regularnymi badaniami kontrolnymi. „Gdybym poczekała dłużej” – mówi – „mogło być za późno”.
Sarah nyní hájí pravidelné preventivní prohlídky. „Kdybych počkala déle,” říká, „mohlo by být již pozdě”.
Wskazówki dotyczące profilaktyki zdrowej skóry:
Rady k prevenci zdravé pokožky:
Ciąg dalszy na następnej stronie
Pokračování na další straně
